Prevod od "věděli o tom" do Srpski


Kako koristiti "věděli o tom" u rečenicama:

Dělali to a věděli o tom. Snažili se ušetřit peníze, které by museli dát za náležitou likvidaci.
oni su znali da to rade da bi uštedeli novac, a ne da upotrebe novac kako bi otpad bio propisno odložen.
Mysleli jsme si, že by bylo dobré, abyste věděli o tom, co se děje.
Mislimo da bi bilo komšijski da vas obavestimo šta se dešava.
Poslyšte, pokud zjistím, že jste mého kolegu a ostatní poslali dolů.... a věděli o tom...
Ako saznam da ste poslali mog partnera i ostale dole znajuæi za ovo...
Věděli o tom útoku, ale nic nám neřekli.
Znali su da smo cilj. Nisu nam rekli.
Vy dva jste byli jediní, kdo věděli o tom úkrytu.
Vas dvojica ste jedini koji ste znali za sigurnu kuæu.
Únos jejich letadla sebevražednými útočníky, kteří věděli o tom, že ministerstvo obrany v něm přepravuje toxické chemikálie.
A bombaš samoubica koji je otieo avion je znao da min. odbrane tad prevozi toksiène hemikalije.
Budu si občas psát, abyste pro případ, že bych umřel a nevrátil se, alespoň trochu věděli o tom, co se se mnou dělo.
Pokusacu da pisem svremena na vreme da te obavestavam Sta se sa mnom dogodilo ako umem i ne vratim se.
Ale pořád to nevysvětluje, jak vrahové věděli o tom pořezaném krku.
To i dalje ne objašnjava kako su ubojice znale za rezbarije na žrtvinim vratovima.
Takže pokud byste chlapi věděli o tom, že přiletí, tak...
Ako vi znate da æe biti jedna...
Málo věděli o tom, že populární hudba je Satanův oblíbený způsob, jak získat novou duši.
Da li oni znaju, da je baš popularna muzika, Satanin omiljeni naèin, da regrutuje nove duše.
Tihle dva volové neměli tušení, co stvořili, a ještě méně věděli o tom, jak vést podnik.
Ta dva kretena nisu imali pojma šta su stvorili, a još manje predstavu kako da vode posao.
Pokud byl překvapen, bylo to tím, že my jsme věděli o tom poměru.
Ako je bio iznenaðen, to je bilo jer je znao za aferu.
Proto věděli o tom obchodě s likéry, Hanku.
Tako su saznali za prodavnicu piæe, Henk.
To pořád nevysvětluje, jak věděli o tom obleku.
Ovo još uvek ne objašnjava kako su znali za odelo.
A jak vidíš, ta dohoda naštvala spoustu lidí. Lidi, kteří věděli o tom, že za ten pozemek dostali tvoji příbuzní pěkné peníze.
I kao što vidiš taj dogovor ja razljutio puno ljudi, ljudi koji su znali da je tvoja obitelj plaæena u gotovini za to zemljište.
Věděli o tom jen Nate a Andrew Tyler.
Jedini ljudi koji su znali su Nate i Andrew Tyler.
Teď musíme jen najít všechny, kdo věděli o tom, že v něm bude.
Sad samo treba da saznamo ko je sve znao da æe ona biti u njemu.
Což vysvětluje jak Jihokorejci věděli o tom obchodu.
То објашњава одакле су Јужнокорејци знали за договор.
Věděli o tom všichni kromě mě?
И сви су знали за ово осим мене?
A když vás přijímali, věděli o tom, že jste se učil od Louise Litta?
Da li su znali da te trenirao Louis Litt? Spomenulo se.
Ale nechtěla by, aby její rodiče, obzvlášť její táta, věděli o tom, že měla pletky se Simonem.
A ona ne bi htio njezine roditelje, posebno njezin otac, znati sudjelovala je sa Simonom.
Ale myslím si, že oni věděli o tom, jak jsme strádali.
Питао сам се јесу ли некако знали о нашим оскудицама.
Jak sakra Katzen věděli o tom, že to mají prodat?
Kako je Katzen saznao za prodaju duga?
Věděli o tom pití a že se tam dějí špatné věci.
Znaju za pijanèenje. Znaju za te loše stvari.
To jsou aspoň tři chlapi, co věděli o tom bunkru a věděli o jeho obsahu.
Barem su trojica znali za bunker i sadržaj u njemu. -Taèno.
Mluvili jsme s Tomem o tom, jak málo jsme věděli o tom mladíkovi Mercerovi.
Том и ја смо причали о томе како мало знамо о том младићу, Мерсеру.
Od kolegů. Věděli o tom všechno.
Od kolege, koji zna sve o tome.
0.50642895698547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?